Dit stuk is gebaseerd op het boek ‘Ich und Du’ van de filosoof Martin Buber.
Het boek gaat over het verschil tussen wat Buber noemt ‘Ik-Het’ en ‘Ik-Jij’. ‘Ik-Het’ draait om ervaring/ waarneming en ‘Ik-Jij’ draait om relatie. Dat onderscheid heb ik ook aangebracht in dit stuk; het heeft een ‘Ik-Het’ gedeelte, waarin de verschillende stemmen een soort losse ‘objecten’ zijn, en een ‘Ik-Jij’ gedeelte, waarin de relatie tussen de stemmen centraal staat.