‘Laat van je horen’ wordt in het Engels wel eens heel letterlijk vertaald ‘let us hear from you’ maar soms kom je een poëtischere vertaling tegen, namelijk ‘don’t be a stranger’. Dat vind ik zelf nog veel mooier, van je laten horen wordt dan echt naar buiten treden. Van stranger tot bekende gaan, nu is dat precies wat verschillende instrumenten in mijn stuk doen. Eerst de trompet maar later ook de klarinet, worden vanuit de massa van het ensemble steeds meer een naar buiten tredend karakter. Zij worden steeds minder een stranger, de melodie krijgt steeds meer vorm en zo, in mijn ogen, ook de karakters van deze instrumenten. Zo heb ik ‘laat van je horen’ tot muziek gemaakt.